Abstract

The article deals with the drawings made by the German philanthropist Christian Heinrich Wolke and deposited before the Second World War in Dresden. The ›Views of Saint Petersburg and its environs‹ (1785-1786), kept now in the collection of the Library of the Russian Academy of Sciences, are being ex­amined from a double perspective – both with regard to its provenance an also with regard to its meaning in the context of the cultural history of philanthropism.

L’article se penche sur les dessins du philanthrope allemand Christian Heinrich Wolke qui avaient été déposés à Dresde avant la Seconde Guerre mondiale. Les ›Vues de Saint-Pétersbourg et de ses environs‹ (1785-1786), aujourd’hui conservées au sein de la collection de la Bibliothèque de l’Académie des sciences de Russie, sont étudiées sous deux points de vue : celui de leur provenance et celui de leur signification dans le contexte de l’histoire culturelle de la philanthropie.